Privacy Policy

Introduzione

Grazie per aver visitato questo sito Web (il “sito Web”) gestito da Accademia Teatro Dimitri (qui di seguito indicati con “noi”, “nostri”, “nostro”). Ai fini delle leggi europee e svizzere sulla protezione dei dati siamo i titolari del trattamento dei dati (ovvero la società che è responsabile e controlla il trattamento dei dati personali). Riconosciamo l’importanza e ci impegniamo a rispettare e proteggere la vostra privacy. La presente Informativa sulla privacy si applica alla raccolta e all’utilizzo delle informazioni, fornite durante l’accesso e l’utilizzo del sito Web. Si prega di leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy al fine di comprendere le nostre opinioni e pratiche relative ai dati personali ed al modo in cui vengono trattati. L’informativa sulla privacy fa anche parte delle nostre Condizioni d’uso (“Condizioni”) per il sito Web. Valutiamo le nostre politiche e procedure sulla privacy per implementare di volta in volta miglioramenti e adeguamenti. Se dovessimo apportare modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla privacy lo notificheremo appropriatamente su questo sito Web prima che le modifiche diventino effettive.
Dati personali che possiamo raccogliere su di voi
Potremmo raccogliere e trattare i vostri dati personali quando: (a) veniamo contattati tramite posta elettronica o tradizionale; (b) inviamo, previo consenso esplicito, (per posta, telefono, e-mail e altre forme di comunicazione elettronica) newsletter ed altre informazioni, materiale e cataloghi, inviti a mostre ed eventi da noi organizzati; (c) dobbiamo registrare la vostra partecipazione a uno o più eventi da noi promossi; (d) dobbiamo rispondere e soddisfare le vostre richieste e quindi gestire il vostro rapporto con noi. I dati personali forniti e le informazioni compilate, in qualsiasi modulo eventualmente presente nel sito Web, verranno da noi raccolti e trattati conformemente a questa Informativa. Tali informazioni potranno includere, ad esempio, il vostro nome e indirizzo (e-mail). Inoltre, raccogliamo automaticamente informazioni tecniche di base da tutti i visitatori del sito Web. Raccogliamo informazioni tecniche durante la vostra visita al sito Web attraverso i nostri strumenti automatici di raccolta dati, che possono includere cookie e altre tecnologie di uso comune (ad esempio web beacon). Per ulteriori informazioni, consultare la sezione relativa ai COOKIE qui di seguito.

Come trattiamo i vostri dati personali

Il conferimento di dati personali da parte dell’utente può essere necessario per la gestione di qualsiasi relazione con l’utente e laddove nel nostro legittimo interesse, al fine di consentirci di fornire i servizi/le informazioni richiesti per i seguenti scopi: (i) per contattarvi e rispondere alle vostre domande; (ii) per dare seguito alle vostre richieste; (iii) per amministrazione e gestione, compresa l’analisi statistica dei dati di navigazione; (iii) per personalizzare la vostra visita al sito Web e assistervi durante l’utilizzo del sito Web; (iv) per migliorare il sito Web aiutandoci a capire chi lo utilizza; e (v) per la prevenzione e l’individuazione delle frodi e per rispettare le leggi ed i regolamenti applicabili.
Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Tuttavia, se desiderate ricevere informazioni utili, notizie e aggiornamenti; notifiche di nuove attività (comprese le newsletter) o registrarvi agli eventi, è necessario compilare tutti i campi obbligatori dei relativi moduli e, se richiesto, dare il vostro consenso al trattamento dei dati. Il vostro rifiuto a prestare il consenso potrebbe impedirci di informarvi di eventuali iniziative che potrebbero interessarvi e/o inviarvi qualsiasi altra informazione su di noi. Potete revocare il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento, scrivendo a:

Accademia Teatro Dimitri,
Stradòn 28,
6653 Verscio (CH), Svizzera

o inviando un’e-mail all’indirizzo accademiadimitri@supsi.ch, oppure utilizzando il link “annulla iscrizione” incluso nelle nostre comunicazioni elettroniche (ovvero le newsletter) e/o utilizzando qualsiasi altra procedura appropriata che potrebbe essere resa disponibile all’utente.

Condivisione dei dati personali

Ove necessario e/o strumentale alle finalità di cui sopra, i dati personali potranno essere trattati da altri soggetti appartenenti alle seguenti categorie: agenti, consulenti e imprese che forniscono assistenza e/o consulenza o servizi correlati che sono strumentali al trattamento dei dati per nostro conto (ad es. hosting, manutenzione e aggiornamento del sito Web, ecc.). I dati personali non saranno in nessun caso divulgati a persone sconosciute. Possiamo utilizzare terze parti selezionate per fornirci diversi servizi, tra cui, a titolo esemplificativo, società che ci forniscono supporto tecnico e assistenza in relazione al sito Web. I server utilizzati nel funzionamento del sito Web identificano automaticamente un computer tramite il suo indirizzo IP. Se, in buona fede, dovessimo venire a conoscenza che avete o state tentando di abusare o danneggiare il sito Web, potremmo indagare e collaborare con le forze dell’ordine preposte per proteggere i nostri diritti o proprietà. Allo stesso modo, potremmo condividere i vostri dati personali come richiesto o consentito dalla legge per ottemperare ad una citazione o un processo legale o ad una richiesta delle autorità, o quando crediamo in buona fede che la divulgazione sia legalmente richiesta o altrimenti necessaria per proteggere i nostri diritti e proprietà, o i diritti, la proprietà o la sicurezza di terzi, inclusi i consulenti, le forze dell’ordine, autorità giudiziarie e regolatorie.

Trasferimento dei dati

I dati personali raccolti dall’utente, anche attraverso questo sito Web, potrebbero essere trasferiti in paesi situati al di fuori dello Spazio economico europeo (“SEE”) e della Svizzera che non offrono un livello di protezione adeguato o simile a quello assicurato dai paesi dello SEE e della Svizzera, in questo caso verranno adottate tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che tutti i dati personali siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

Periodo di conservazione

I vostri dati personali saranno elaborati e archiviati per il tempo necessario per gli scopi per i quali sono stati raccolti ed in conformità con i termini di conservazione previsti dalle leggi applicabili, o fino a quando non viene revocato consenso al trattamento, se richiesto. Dopo tale periodo, i vostri dati personali verranno automaticamente e permanentemente cancellati o resi anonimi.

I vostri diritti

Le persone in Svizzera e in Europa possono esercitare determinati diritti, che possono essere soggetti a limitazioni e/o restrizioni. Tali diritti possono includere il diritto di richiedere informazioni sull’eventuale trattamento dei dati personali e sulle caratteristiche del trattamento, il diritto di rettifica e cancellazione dei dati personali, il diritto di opporsi al trattamento e/o il diritto far trasmettere tali dati personali a un altro responsabile del trattamento. Avete anche il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento; la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca. È anche possibile presentare un reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati (ad esempio l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza in Svizzera).
Potete esercitare i vostri diritti, in qualsiasi momento, inviando un’e-mail al seguente indirizzo: accademiadimitri@supsi.ch

Sicurezza

La sicurezza dei vostri dati personali è importante per noi. Adottiamo misure ragionevoli, coerenti con gli standard generalmente utilizzati, comprese le specifiche garanzie tecniche, fisiche ed organizzative per proteggere i dati personali, che ci vengono inviati, da perdita, uso improprio e accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione e distruzione. Tuttavia, nessun metodo di sicurezza o trasmissione su Internet è completamente sicuro. Vi invitiamo a prestare sempre attenzione quando trasmettete i vostri dati personali su Internet.

Cookies

I cookie sono piccoli file di testo a volte crittografati che vengono memorizzati sui dischi rigidi dei computer dai siti Web visitati. Sono utilizzati per aiutare gli utenti a navigare in modo efficiente i siti Web e per fornire informazioni al proprietario del sito Web. Per saperne di più sui cookie, incluso come vedere quali cookie sono stati impostati e come gestirli ed eliminarli, visitare www.allaboutcookies.org.
Quando visitate il sito Web, potrebbe essere inserito un “cookie” o un altro dispositivo di tracciamento online (ad esempio Web beacon) al fine di migliorare la vostra esperienza riconoscendovi quando visitate il sito Web, ad esempio assegnando un ID di sessione e presentando contenuti specifici in relazione ai vostri interessi. I cookie che inseriamo possono anche raccogliere informazioni sul vostro indirizzo IP (Internet Protocol) o dati clickstream all’interno del nostro sito Web (vale a dire le azioni intraprese in relazione al sito Web). Queste informazioni ci aiutano a migliorare la funzionalità del sito Web. Utilizziamo anche i cookie forniti da Google Analytics per aiutarci a misurare il modo in cui i visitatori utilizzano il sito Web. Le informazioni raccolte vengono utilizzate per vari scopi, tra cui, a titolo esemplificativo, i rapporti sul traffico del sito, i conteggi dei visitatori e l’ottimizzazione dei contenuti. Sebbene Google Analytics registri le informazioni provenienti dal sito Web per nostro conto, abbiamo il controllo su come i dati possono e non possono essere utilizzati. Se non intendete fornirci informazioni su come migliorare il sito Web, potete disattivare questo strumento di analisi del sito Web facendo clic su: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Questo sito Web non utilizza cookie di profilazione. I browser Web spesso consentono di cancellare i cookie esistenti dal disco rigido, bloccare l’uso dei cookie e / o ricevere notifiche quando vengono rilevati i cookie. Se scegliete di bloccare i cookie, tenete presente che potreste non essere in grado di sfruttare appieno le caratteristiche e le funzioni del sito Web.

Link esterni

Il sito Web può di volta in volta contenere collegamenti a siti esterni gestiti da terze parti. Non siamo responsabili per questi siti di terze parti o per il contenuto di tali siti. Dopo aver lasciato il sito Web, non possiamo essere responsabili della protezione e della privacy di tutte le informazioni ivi fornite. È necessario prestare attenzione e consultare l’informativa sulla privacy del il sito Web che si visita.

Contatti

Qualsiasi richiesta relativa ai vostri Dati Personali riferiti a questa Informativa, potrà essere indirizzata a:

Accademia Teatro Dimitri,
Stradòn 28,
6653 Verscio (CH), Svizzera
Email: accademiadimitri@supsi.ch

EN