Momo

Was passiert, wenn die Sterne aufhören zu singen?

Stille. Totenstille. Als wäre jedes einzelne Lebewesen zum Stillstand gekommen. Toter Rauch bringt eisige Kälte, sie schleicht sich durch die Kleidung, unter die Haut und in die Herzen, die zu grauen Steinen erstarren.

«Zeit ist wie Geld – Darum spare!»

Gefangen im irrationalen Konzept der Zeit, einer Welt die sich immer schneller dreht, scheinbar stetig tickt der Sekundenzeiger, und doch beschleunigt er, bis es unmöglich erscheint, mit ihm schrittzuhalten.

«Was die Menschen mit ihrer Zeit anstellen, darüber müssen sie selbst bestimmen.»

-

What happens when the stars stop singing?

Silence. An absolute silence. As if every living thing had suddenly stopped. A cold, dead smoke brings with it a penetrating chill: it creeps between clothes, under skin, right into hearts, which harden and turn gray, like stone.

“Time is like money – so save it.”

Trapped in this irrational concept of time, in a world that spins ever faster, the second hand seems to move regularly… and yet it accelerates, to the point of making us feel unable to keep up.

“How people choose to use their time is up to them alone.”

***

Inspirational character

Momo, from the novel by M. Ende

Collaborators

Anja Habegger, Julio Melen

Music

Simon Heigl, Anja Habegger

Duration

12 min